Humberto Vélez

Actor mexicano de doblaje, teatro, radio y televisión, con más de 33 años de trayectoria, principalmente reconocido en toda Hispanoamérica por haber sido la voz de Homero Simpson, en la popular serie animada Los Simpson durante 15 años.

Uno de sus primeros trabajos como director de doblaje fue en la película «Poltergeist». También ha sido maestro de doblaje, locución comercial, voz y dicción en seminarios y cursos en distintas universidades.

Además de aportar su popular voz con Homero Simpson, Vélez es también la voz del Profesor Hubert Farnsworth de Futurama, la voz oficial de Winnie Pooh, Lord Farquaad de Shrek, el gato Pelusa de Stuart Little, el Sr. Gibbs de Piratas del Caribe, entre otros.

También ha aparecido como invitado en Alejo y Valentina interpretando a Homero Simpson en el episodio Almorzando con Carlitox y repitió su papel en un episodio de la serie Duckman. Vélez fue despedido de su trabajo como voz de Homero Simpson junto con todo el resto del reparto en 2005 por un conflicto entre la empresa Grabaciones y Doblajes Internacionales y el sindicato mexicano de la ANDA.

Vélez no participó en la película, siendo su reemplazante para la voz de Homero Simpson Víctor Manuel Espinoza, alias Otto Balbuena. A lo largo de su carrera artística también ha hecho cine, teatro y locución; además de impartir conferencias y talleres de doblaje en México y en el extranjero. En la actualidad, Humberto combina su trabajo en esta especialidad con las actividades mencionadas.